Esperança - Rengoku (Demon Slayer)

A noite cai
Pessoas no trem vem a desaparecer
Uma missão
Um hashira é quem vai os proteger

Então demônio
Se suas presas mostrar
Cinzas ira virar
Como na luz do dia

Dentro dos sonhos você manipula
Eu vejo meu pai
Mas nem no meu sonho ele se orgulha
Mas isso não vai

Fazer me arrepender
A minha mãe disse
Que com o meu poder

Mantenho a esperança
Como pilar das chamas
Devo os proteger
Até o amanhecer
Onis tremeram ao brandir da minha espada
Porque em cada corte tem o peso da minha alma
O Sol que a noite ilumina
Até o fim da minha vida

Eu os protegerei
Vocês vão procurar
Lhes dou uma missão
A cabeça cortar

Por que a ele você veio a atacar?
Maldade e velocidade eu sinto ao observar

Akaza, cê nunca me convencerá
Um oni nunca irei me tornar
Morrer e envelhecer são coisas muito preciosas
Elas que fazem nossas vidas valiosas

Então venha pro combate
Segunda forma Nobori enten
Cumprirei meu dever
Custe o que custar não vai morrer ninguém

Vou causar maior dano que eu puder
Mas me manterei de pé
Não importa o que fizer

Incendei seu coração
Superar a limitação
Nona forma respiração
Ku no kata: Rengoku

Mantenho a esperança
Como pilar das chamas
Devo os proteger
Até o amanhecer
Onis tremeram ao brandir da minha espada
Porque em cada corte tem o peso da minha alma
O Sol que a noite ilumina
Até o fim da minha vida

Um dia vocês terão que seguir
Arriscar suas vidas para os outro proteger
É isso que um hashira deve fazer
Mesmo que signifique que vocês iram morrer

Mãe eu cumpri o meu dever?
Eu consegui os proteger?
Mas esse não é o fim
Minha chama vive em ti