Departures

ずっとふせたままのしゃしんたてのふたり
えがおだけは今もかがやいている
いつの日からほそくながいみちがはじまる
たびだちの日はなぜかかぜがつよくて
やさしさもわがままもぬくもりもさみしさも
おもいやりもすべてをぜんぶあずけた

どこまでもかぎりなくふりつもるゆきとあなたへのおもい
すこしでもつたえたくてとどけたくてそばにいてほしくて
こごえるよるまちあわせもできないままあしたをさがしている
いつだっておもいでをつくるときにはあなたとふたりがいい

When a man and a woman
Start to be tired to do the same thin'
Again and again
Leavin' their dream, their love behind
Lookin' after all those long nights
To discover a new adventure

いったことがないねゆきとあそびたいね
あいたくてあえなくてあこがれている
よるがやけにながくてふゆのせいかもしれない
だけどはるはあかるくひざしあびたい

えいえんにつづくみち
それはあなたへのおもいがきっと
ふりつもるゆきともにふかくつよく
ふたりをささえていた

Trying to find what the meaning of love
Alone at midnight
I just want to see you, just want to be feel you
Just want to be there by your side
Under the same snow, under the same moonlight

まえがみがのびたねおなじくらいになった
ひだりききもなれたしかぜもなおった

あいがゆめをじゃまするゆめがあいをみつける
やさしさがあいをさがして
あなたがわたしをえらんでくれたから

どこまでもかぎりなくふりつもるゆきとあなたへのおもい
すこしでもつたえたくてとどけたくてそばにいてほしくて
こごえるよるまちあわせもできないままあしたをさがしてる
いつだっておもいでをつくるときにはあなたとふたりがいい