Hyakkimaru (Dororo) - Minha Vingança

Antes de eu nascer
Foi decidido
Que eu seria sacrificado
Por causa dessa sua fé
Virar comida de demônio
Quem você pensa que é?

Sacrificar um povo que nem é seu
Vocês acreditam nesse falso Deus
Eu vou recuperar
Porque esse corpo é meu
Tudo em mim se perdeu
Eu não sinto nada aqui
Veja o céu escureceu
Eu vou matar cada oni

Nada aqui é de verdade
Mas pra isso eu vou lutar
Eu não irei descansar
Até meu corpo eu
Recuperar
Vou recuperar
Demônio, humano
O que eu sou?

Eu não irei descansar
Até eu recuperar
Meu corpo, eu sou
Nada irá me parar
Cada oni que eu matar
Eu sou... Hyakkimaru

Veja de novo
Sangue em meu rosto
Meu verdadeiro corpo
Veja minha alma brilhar
Quente igual fogo
Obrigado Dororo

Ouvi uma bela voz pela primeira vez
Vou guarda-la na minha memória
E olha o que o mundo fez
Dororo, você esteve comigo
Acho que isso que nós podemos
Chamar de amigo

Você é meu irmão legítimo
Se continuarmos nesse ritmo
Eu vou ter que te matar
Porque absorveu Asura
E com isso
Pra recuperar meu corpo
Não ligo se não há esperança
Eu não vou falar de novo
Essa é minha vingança

O ódio não me consome
E finalmente eu posso
Falar o seu nome
Eu não sou um demônio
Eu sou apenas um homem

Eu não irei descansar
Até meu recuperar
Meu corpo, eu sou
Nada irá me parar
Cada oni que eu matar
Eu sou... Hyakkimaru
Veja de novo
Sangue no meu rosto
Meu verdadeiro corpo
Veja minha alma brilhar
Quente igual fogo
Obrigado Dororo