Mushi suru na, Kimi no iro wa kimi de kimerebaii

まちがいばかりを
ゆびおりかぞえてたひびから
なにがみえたの
てんめつするしんご たちどまるあしとこころ あんばらんす

きづいていた
I can pretend who I am, just be yourself!
おなじいろでざい(I)るひつようなんてない
I will find my way!

むしするな
きみのいろはきみできめればいい
むじゅんだらけのせかいだ
せいかいもふせいかいもないから
だいきらいな“よわさ”と“らしさ”をだいてすすめばいい
よていちょうわなんてけとばしてゆけ
ただしんじつづけてきみのあしたを

まちがいさがしはそのばしのぎにしかならない
なにがしりたいの
およぎつかれためのおくにかすかにゆれる

ほんとうのこえが
I can pretend who I am, just be yourself!
こころかきみだしてくるしいんだ
I will find my way!

いらないんだ
きめられたうんめいにしたがうるーる
ふじゅんだらけのせかいだいえすをのうと
いえるつよさがほしい

tic tac, tic tac toe, you gotta, tic tac, tic tac
tic tac, tic tac toe, you gotta change yourself!

all you have to do is be yourself, to just change your way

ふみだしたいきもちに
きづかないふりしておしころすのか
やめて -めをひらいてきみのいろでかざなをあけろ

It’s time! Time! Time! Time!
It’s time! Time! Time! Time to be come back!

Give my time to change my color back, give my time to be myself!
Give my time to change my color, before I'm drawing black!
Please me something to move!