Suiren

さみだれのふるまちかどにいまも
さむがりなこころをだいてそらをみたけんそうにふさいだおととおもい
めをとじてまぶたにうつるあなたはいま

I made my farewell sadly
I’ll already have felt sorry enough
I made my farewell sadly
The sadness that day to the end

すいれんのはながさいたら
あなたもどこかこのはなをみて
わらってるそうおもえるから

いまはまだつぼみでいたい
あなたのことをおもっていたい
すこしだけあともうすこしだけ

I made my farewell sadly
I’ll already have felt sorry enough
I made my farewell sadly
The sadness that day to the end

すいれんのはながさいたら
あなたのことをおもいだすんだろう
だいじょうぶきっとだいじょうぶだよ

いまはまだけせないおもい
だいているけどあの日のわたし
すいれんのはながさいたら
えがおで