Natsu No Yuki

しんしんとふりつもるゆきを
まっくろにそめたわたしのさだめに
だんだんとさしこむひだまり
まっさらにとかすなつのぬくもり

とわにねむったあなたのみたゆめ
かなえるためにわたしができること
(我想要帮助你 it’s true)
ふかいやみのなかでひがさすように
わたしにねがいかけてくれたから

あなたのくれた
ひかりのはなたばがいまでも
まじわることのないきせつをつなぐ
いたみのしょうめい
なつにふるゆきでいれるかな

ひとりないてたわたしのなみだを
やさしさ”となまえつけてくれたこと
(你是我的一切 it’s true)
こぼれたひてのひらでたばねるように
わたしのせかいてらしてくれたから

あなたのくれた
ひかりのはなたばがいまはもう
とどくことのないきせつにふれる
いたみのしょうめい

いつかまたどこかであえる
きせつがぎゃくにめぐっていく
ゆらりゆきがそらにのぼる
(如果时光能够返回)

すこしだけあなたにとどく
あいたいでもあえないから
なつのうたをうたう ああ

はてなくさいた
かれないはな ちかいのはなは
ああ あなたのいないせかいを
いきてゆくためのしょうめい

あなたのくれた
ひかりのはなたばがいまでも
まじわることのないきせつをつなぐ
いたみのしょうめい

なつにふるゆきでいれるかな